Le Grand livre de l'humour british

 

   Un peu d'humour dans ce monde de brutes ! Si vous êtes anglophile et que vous aimez (et comprenez !) l'humour de nos chers voisins d'outre-Manche, ce livre pourra sûrement vous plaire. On passe par plusieurs thèmes (James Bond <3, les femmes, la mort,...) et à chaque page est donné l'auteur de la citation, la traduction (évidemment) en français et parfois des indications grammaticales (Assimil oblige). A oui, et elles ont aussi un classement par style d'humour: il y a les witty quotes (mots d'esprits), les funny jokes, les understatements (euphémismes), les puns (jeux de mots), les limericks (courts poèmes), les riddles (devinettes) et enfin les spoonerisms (contrepèteries).

   Le livre est assez épais et le contenu est assez varié donc on ne s'ennuie pas. Et même quand on l'a fini, on peut toujours le refeuilleter pour retrouver une citation qui nous avait bien plu ou une qu'on avait complètement oubliée et vous vous étonnerez encore de voir à quel point les britanniques savent être dans l'autodérision, ou incisifs selon les situations, mais qu'ils ont, au final, toujours raison.
   Le livre est aussi plutôt bien conçu: on peut chercher une citation selon l'auteur ou bien par thème. Ça ne vous garantit pas que vous la retrouviez mais c'est une aide appréciable vu l'épaisseur du volume.
   Alors découvrez ce qu'ont bien pu raconter Hugh Laurie, le Prince Philip ou Mick Jagger dans ce recueil de 500 citations qui saura vous étonner.

Le grand livre de l'humour british de Valérie Hanol
Editions Assimil
Paru le 13 Septembre 2013

Extrêmement fort et incroyablement près - Jonathan Safran Foer

   Un livre bouleversant où on rencontre un jeune garçon pas comme les autres, Oskar, qui tente de trouver ce que peut bien ouvrir la clé trouvée dans le dressing de son père, décédé lors des attentats du 11 Septembre.

   Oskar est un garçon particulier, qui nous montre sa façon de voir le monde, qui met parfois mal à l'aise mais qui reste toujours dans l'émotion et qui réussira, j'en suis sûre, à vous en transmettre. On suit son aventure et sa quête de la serrure, et de la vérité sur son père, devient aussi rapidement la nôtre.
   Le roman est parsemé de photos, toutes celles prises par Oskar durant son odyssée et évoquées dans le récit, mais aussi de lettres, écrites aussi bien par sa grand-mère maternelle que par son grand-père, et qui nous aide à retracer leur histoire et les origines d'Oskar. Un vrai texte dans le texte, une deuxième histoire dans l'histoire.
   Pour résumé: un roman extrêmement fort et incroyablement bien écrit.

Extrêmement fort et incroyablement près de Jonathan Safran Foer
Editions Points
Paru le 23 Août 2007

Solution du Quizz #2

Voici les solutions du deuxième Quizz !!

1- A
Même si Les hommes viennent de Mars... est beaucoup cité dans le roman, c'est bien Orgueil et Préjugés qui en est l'inspiration principale

2-D
Charlotte est un personnage secondaire du roman mais n'est pas une Bennet !

3-A

4-B

5-C

Ellis Bell est le pseudonyme d'Emily Brontë, Acton Bell celui d'Anne Brontë et Currer Bell celui de Charlotte Brontë
Joseph Bell est le médecin qui a inspiré Conan Doyle pour son personnage de Sherlock Holmes

6-A
All The Day Round est le journal où paraissait en feuilleton Les Grandes Espérances avant d'être réuni en livre. 

Le Strand est quand à lui le journal où paraissait les Aventures de Sherlock Holmes

7-D

8-B

9-B

10-D

Freaks' Squeele - Florent Maudoux

   Imaginez: une université où on pourrait apprendre à devenir un super héros. Ce serait pas top ça ? On a déjà l'Ecole des sorciers dans Harry Potter, l'Université des Monstres dans Monstres et Compagnie (oui je sais c'est un film et alors ?) et laissez-moi maintenant vous présenter la F.E.A.H.: la Faculté d'Etudes Académiques des Héros !!

   Chance, une fille avec des cornes et des ailes de chauve-souris, Xiong Mao, une fille très... normale et Ombre de Loup, un loup-garou, réussissent à entrer dans cette université. Mais le plus dur reste à faire: y rester et passer en deuxième année. Nos futurs héros ne sont malheureusement pas les grands favoris et vont devoir se battre tous ensemble pour réussir tout en essayant de résoudre les choses louches qui se passe sur leur campus. Qui est ce Funéraille ? Quel est le but du directeur ? Quel est le secret de Xiong Mao ?

   Je suis tombée dessus par hasard à la bibliothèque et je ne suis pas déçue: les personnages sont aussi barrés que les situations qu'ils doivent affronter et les graphismes en noir et blanc des premières et dernières parties (y a juste une partie au milieu qu'est colorisée en fait !) viennent apporter une atmosphère sombre pour contrebalancer. Les dernières pages bonus apportent des infos complémentaires sur la série et présentent des planches alternatives ainsi qu'un récapitulatif des personnages.


Freaks' Squeele de Florent Maudoux
Editions Ankama, Collection Label 619
Paru le 03 Juillet 2008
6 Tomes parus, 7 prévus
Rééditions entièrement colorisées parues (2 Tomes pour 1 original), 4 parues
Série en cours

C'est l'heure du Quizz !! #2 Les Romans anglais cultes

Voici le deuxième quizz sur le thème des romans cultes anglophones !!

Let's play !!

Question 1:

De quel livre s'inspire Bridget Jones de Helen Fielding ?
A) Orgueil et Préjugés 

B) Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus  

C) Roméo et Juliette  

D) Les Hauts de Hurlevent

Question 2:

Quel prénom ne correspond à aucune fille des Bennet dans Orgueil et Préjugés de Jane Austen ?
A) Jane  B) Lydia  C) Kitty  D) Charlotte


Question 3:

Comment s'appelle le sport de combat que pratique Sherlock Holmes ?
A) Le baritsu  B) Le jujitsu  C) le taekwondo  D) Le judo


Question 4:

Quel métier a appris Becky à l'Académie de Miss Pinkerton dans La Foire aux vanités de Thackeray ?

A) Dame de compagnie  B) Gouvernante  C) Institutrice  D) Couturière

Question 5:

Quel pseudonyme a utilisé Emily Brontë pour publier Les Hauts de Hurlevent ?
A) Acton Bell  B) Currer Bell  C) Ellis Bell  D) Joseph Bell

Question 6:

Dans quel magazine est paru Oliver Twist de Dickens ?

A) Bentley's Miscellany B) The Strand  C) All The Day Round  D) The Time

Question 7:

Près que quelle rivière commence les aventures de Alice au pays des merveilles ?
A) La Tamise  B) La Lea  C) La Fleet  D) La Isis

Question 8:

Sur combien d'années environ se déroule l'action dans Le Portrait de Dorian Gray d'Oscar Wilde ?
A) 5 ans  B) 10 ans  C) 20 ans  D) 40 ans

Question 9:

Quel est le sous-titre de Frankenstein de Mary Shelley ?
A) La Créature  B) Le Prométhée Moderne  C) Un Conte gothique  D) La Science contre la Nature

Question 10:

Quelle guerre est évoquée dans Mrs Dalloway de Virginia Woolf ?
A) La Guerre de Crimée  

B) La Seconde Guerre des Boers 

C) La Révolte des Boxers  

D) La Première Guerre Mondiale

Et voilà les réponses du quizz de la semaine dernière !!

1-C

2-A

3-B

4-A

5-C

6-C
Grangousier est le mari de Gargamelle qui sont les parents de Gargantua. Badebec est la femme de Gargantua et la mère de Pantagruel. 

7-B

8-A
Monseigneur Miriel est un personnage des Misérables 

9-B

10-B

Bonus:
Du côté de chez Swann
A l'ombre des jeunes filles en fleurs
Le Côté de Guermantes
Sodome et Gomorrhe
La Prisonnière
Albertine disparue
Le Temps retrouvé

A la semaine prochaine !!!!!

PIXAR - La bibliographie

A l'occasion du Concert Pixar qui a eu lieu le 22 Juillet (et auquel j'ai pu assister =D), j'ai donc eu envie de vous faire partager mon amour de l'animation avec une petite sélection de livres à "déguster" sans modération.

L'Histoire:

   Un livre bien sympa qui retrace l'histoire du studio, des débuts chez Disney jusqu'à l'héritage que laissera PIXAR aux générations futures.
   On plonge ainsi dans l'ambiance des studios, on se familiarise avec les artistes qui ont permis de créer ces petits bijoux d'animation, on découvre la motivation et l'inspiration qui les poussent à se dépasser tous les ans et leur amour pour leur travail.
  Les films ne sont pas oubliés avec des illustrations, iformations et de nombreux fac-similés inédits, aussi variés que des flip-books, affiches, lettres et cartes postales, qui en font un livre vraiment ludique et amusant.

Les coulisses des studios PIXAR par Tim Hauser
Editions Prisma, Collection Beaux Livres
Paru le 19 Septembre 2013
Prix: 35 euros

   Dans le même style, et aussi ludique que coloré, est sorti Pixarpedia, une encyclopédie complète sur Pixar.

   Sont donc dévoilés l'histoire du studio, les artistes qui y travaillent, des anecdotes et de petites infos amusantes, et bien sûr les films avec les principaux personnages, l'histoire et les lieux cultes.

   Les courts métrages sont aussi mis à l'honneur.

   Un lexique complet est présent à la fin du livre, bien utile pour s'y retrouver.

Pour plus de visuels: ici

Pixarpedia

Editions DK Publishing
Paru en 2010
Prix: 23,67 euros (frais de port non inclus)
En anglais

Les Dessins:

   Après que l'exposition mondiale sur PIXAR ait posée ses valises au Musée d'Art Ludique de Paris, Huginn & Muninn ont sorti le catalogue en français.
   Dessins préparatoires, peintures, story-boards, colorscripts et sculptures présentés lors de l'exposition, tout y est, même le zooscope !
   Il contient aussi les témoignages de Jean-Jacques Launier, qui a fondé le musée, John Lasseter, Ed Catmull ainsi que Elyse Klaidman, la directrice du PIXAR University and Archive et commissaire de l'expo.
   Pour voir ce qui a été présenté lors de l'expo (et qui figure donc dans le livre) je vous conseille ces petites vidéos : ici


PIXAR, 25 ans d'animation
Editions Huginn & Muninn
Paru le 28 Novembre 2013
Prix: 125 euros

Je crois que c'est à peu près la même chose....
Mais il peut servir d'alternative au premier.
Et je préfère cette couverture ^^

PIXAR, 25 ans d'art et d'animation par Amidi
Préface de John Lasseter
Editions Huginn & Muninn
Paru le 10 Novembre 2011

Prix: 44,95 euros

Les essais:

   Ce livre de Hervé Aubron revient sur l'histoire de l'animation, et donc des studios PIXAR, et tente de décrypter aussi bien ce qui a fait son succès que les histoires que le studio a mis en scène.
   Il parle aussi des apports de la révolution technologique, qui a permis de créer un art visuel plus poussé au service d'un média intergénérationnel, qui parle aussi bien aux grands qu'aux petits.

Génie de PIXAR par Hervé Aubron
Editions Capricci, Collection Actualité Critique N°3
Paru le 01 Janvier 2011

Prix: 7,95 euros

La technique:

     Fait étrange, un seul livre nous apprend le rôle qu'a joué Steve Jobs, PDG d'Apple dans la fondation de PIXAR.

    Car c'est quand même grâce au rachat du petit groupe de l'Industrial Light & Magic de Lucasfilm par "l'homme à la pomme" qu'il put devenir indépendant et se faire connaitre sous le nom des Studios PIXAR.

    Je trouve ça intéressant de mettre en parallèle Apple et PIXAR, deux géants technologiques très différents mais ayant la même base technique. 

Cela permet de voir les évolutions de chacun mais aussi les interdépendances qui les unis. 

   Un livre rare qui plaira sûrement aux technophiles.

Apple & Pixar Mania par Cyril Fiévet
Editions Eyrolles
Paru le 19 Février 2004
Prix: 12,60 euros

Les films: 

   On ne pouvait pas faire une bibliographie digne de ce nom sans se pencher sur chaque film indépendamment.
   Depuis un certain temps paraît à chaque sortie d'un nouveau PIXAR un "Art of" revenant sur le film.
   On y retrouve ce qui a inspiré le film, une présentation des personnages, des lieux, de l'univers du film et des personnages secondaires à travers des dessins préparatoires, maquettes, peintures, story-boards ainsi que les différents essais et tests réalisés, le tout agrémenté de notes, de commentaires et d'interviews des différents artistes ayant participé à la création du film.
   Ici, Monster University n'est qu'un exemple, je l'ai pris parce que c'est le dernier PIXAR sorti, mais vous retrouverez aussi Nemo, Wall-e, Rebelle et tous les autres dans leur Artbook dédié.

The Art of Monster University par Karen Paik
Préface de John Lasseter et Pete Docter
Edition Chronicle Books
Paru le 01 Juillet 2013
Prix: 31 euros
En Anglais

De quoi passer de longues heures très instructives et pourquoi pas voir ou revoir les chefs-d'oeuvre du célèbre studio. 

Après tout, y a pas d'âge pour rêver !!

Pour les fans, les vrais de vrai, je vous conseille le site Pixar Planet créé par de vrais passionnés français qui nous font partager leur amour pour les dessins animés créatifs de PIXAR.
Je tiens aussi à les remercier et les féliciter pour leurs articles très documentés qui m'ont permis de détailler d'avantage les livres présentés et sans lesquels certains n'auraient pas pu être présentés faute d'infos.
Pour pouvez retrouver leurs articles dans leur rubrique Livres !!!

C'est l'heure du Quizz !! #1 Les Classiques de la littérature française

Bonjour à tous !!

Les articles reprennent et avec eux les jeux du week-end.
Nous entamons maintenant une série de quizz qui porteront sur un  thème différent chaque semaine.
Les règles sont les mêmes: les réponses des quizz ne seront révélées que la semaine suivante en même temps que le nouveau quizz.
Si vous voulez plus de compét', vous pouvez laisser vos réponses en commentaire.
 Ils ne seront pas révélés, pour éviter toute triche, et un classement des vainqueurs sera mis en place.

Bonne chance à tous !!

Question 1:

En quelle année est paru Notre-Dame de Paris ?

A) 1840  B) 1828  C) 1831 

Question 2:

Qui est l'auteur de Jacques le Fataliste ?
A) Diderot  B) Voltaire  C) Rousseau 

Question 3:

Quel est le nom du héros dans Bel-Ami de Maupassant ?
A) George Duroi  B) Georges Duroy  C) Georges Duroit


Question 4:

Quel est le nom du domestique de Phileas Fogg dans Le Tour du Monde en 80 Jours de Jules Verne ?
A) Passepartout  B) Fourretout  C) Passemuraille


Question 5:

Dans quelle ville vivent les Thénardier et Cosette dans Les Misérables de Hugo ?
A) Paris  B) Montreuil  C) Montfermeil


Question 6:

Quel est le nom de la mère de Gargantua ?
A) Grandgousier  B) Badebec  C) Gargamelle


Question 7:

Quelle est la nationalité du trois-mâts qui semble avoir amené l'étrange maladie au début du Horla de Maupassant ?
A) Chilien  B) Brésilien  C) Argentin


Question 8:

Quel est le nom de l'homme d'Eglise qui révèle l'emplacement du trésor de l'île de Monte-Cristo au personnage principal dans l'oeuvre de Dumas?
A) Abbé Faria  B) Père Florent  C) Monseigneur Miriel


Question 9:

Combien de fables comptent en tout les trois recueils de La Fontaine ?
A) 367  B) 243 C) 156


Question 10:

Combien de tomes comporte l'ensemble de l'oeuvre A la recherche du temps perdu de Proust ?
A) 4  B) 7 C) 9

Bonus:


Citez-les et dans l'ordre !!!

C'est pas facile hein ? Allez, essayez et vous verrez bien. Qui sait, peut-être que vous êtes doué(e) !!

All New X-Men, Tome 1 - Collectif

   Alors que Wolverine est allé dans le passé pour prévenir le Professeur Xavier de l'extinction des mutants dans le film X-Men, Days of Futur Past, ici, le système est le même mais l'enjeu est différent.
   Dans ce futur-ci, pas de massacre de masse mais une guerre civile: celle qui confronte les mutants de l'Institut Jean Grey, mené par Kitty Pryde, et les "méchants" mutants Magnéto, Emma Frost, Magik et Cyclope, qui s'est retrouvé là après avoir pété les plombs suite à la mort de Jean et assassiné le Professeur X.
   Voulant sortir les mutants de cette impasse, Le Fauve décide de faire un petit tour dans le passé pour avertir les jeunes mutants que sont Angel, Jean, Cyclope, Iceberg et lui-même pour qu'ils ne refassent pas les mêmes erreurs. Evidemment, les choses ne vont pas se passer comme prévues et les petits jeunots vont vouloir régler le problème par eux-mêmes en combattant Cyclope et Magnéto.

   Je suis une grande fan des X-Men depuis petite: je passais mes matinées à regarder en cachette les dessins animés et à essayer de faire voler des petites cuillères (sans succès évidemment sauf pour les maux de tête) mais je n'ai jamais osé lire les comics. C'est maintenant chose faite et j'assume complètement mon petit côté geek en dévorant tous les comics X-Men que je peux trouver.
   Evidemment comme c'est mon premier comic je ne pourrais pas vraiment faire de petite critique mais j'aime beaucoup la charte graphique des X-Men, et de tous les comics d'ailleurs, depuis leur retour en force dans les années 2000. C'est vrai que ceux des années 60-70 n'ont pas été les plus sexy avec leurs couleurs flashy qui piquent les yeux mais ils ont maintenant un côté plus "dark" qui leur confère le sérieux qui leur manquait auparavant.
   Bon il reste quand même un petit problème quand on est novice c'est bien sûr de savoir par où commencer: dans l'ordre chronologique ? Par série ? Par collectif ? Le mystère reste entier mais j'ai choisi cette série et je vais essayer de m'y accrocher, aidée par mon ami Wikipédia (C'est qui elle ? D'où elle sort ? ).

   L'histoire reste simple, du moins compréhensible, on reconnait les personnages, et on ne veut qu'une chose: connaître la suite !!
   Pour ceux qui sont un peu paumés, je conseille X-Men, les origines, paru chez Panini Comics, qui retrace les débuts des héros principaux. Pratique quand on veut débuter ou se rafraîchir la mémoire.

Et vous, quels comics conseillez-vous pour débuter ? 

Êtes-vous plus DC ou Marvel ?

Quel est votre super-héros ou héroine préféré(e) ?

All New X-Men, Tome 1: All New X-Men - Collectif
Editions Panini Comics, Collection Marvel Now
Paru le 26 Mars 2014
Série de 17 Tomes parus U.S., 1 Tome paru en France (en cours)

Dictionnaire insolite de Londres -

  Si vous êtes friands d'anecdotes et autres petites histoires et que vous êtes un grand fan de la capitale anglaise, je vous conseille très fortement le Dictionnaire insolite de Londres. Des Avirons au Zoo en passant par les Corgis de la Reine, Hugh Grant, Pippa Middleton et le 99 Flake (miam :P !), parcourez en un clin d’œil (presque) toute la culture londonienne.Vous découvrirez des choses étonnantes et étranges sur la cité du brouillard et du rock. Le compagnon de voyage idéal pour ceux qui veulent visiter Londres autrement.

   A la fin du livre, une petite bibliographie bien sympa est donnée pour approfondir ses connaissances à travers livres, films, et musiques. Petit hic, le titre Londres, la biographie de Peter Ackroyd n'est plus disponible à la vente depuis plusieurs années. Cet excellent livre, assez épais mais très facile à lire, ne sera donc trouvable qu'en bibliothèque. En attendant une réédition par l'éditeur ><

Dictionnaire insolite de Londres par Valentine Palfrey
Editions Cosmopole
Paru le 01 Avril 2014

Les tribulations d'une cuisinière anglaise - Margaret Powell

   Enfin, après une looooooongue semaine d'absence me revoilà, plus reposée et motivée que jamais pour vous faire part de mes coups de cœur et découvertes littéraires.

   Aujourd'hui donc je vais vous parler des Tribulations d'une cuisinière anglaise. Pourquoi ce livre ?  Et bien en fait je me suis faite avoir par la publicité et les techniques de communication (très efficaces!!) de l'éditeur qui affichait avec un grand bandeau "Le livre qui a inspiré Downton Abbey". Grande fan de cette série, que j'ai commencée il y a pourtant moins d'un an, je me suis laissée faire, curieuse de découvrir les sous-sols des grandes demeures du début du siècle, histoire de voir ce qui s'y passait.

   On découvre la vie de Margaret Langley, son enfance à Hove, comment elle est entrée "en condition", ses victoires, ses petits malheurs, les gentils et méchants patrons, les relations entre "en haut" et "en bas" et l'amélioration des conditions de travail ainsi que l'émancipation des femmes. Pour ceux qui suivent la série, on ne peut pas ne pas penser à Daisy, l'aide de cuisine de Mrs Patmore ^^

Je la trouve trop chou, elle fait pas du tout ses 29 ans !!

   C'est un livre très intéressant pour peu qu'on s'intéresse à l'histoire et à la société anglaise. Margaret Powell nous livre ici un témoignage vrai, et avec humour, de sa carrière de cuisinière et nous montre son point de vue depuis l'intérieur "de la bête".

   Si vous aussi vous être un fan, un vrai, de la série Downton Abbey, sachez que Julian Fellowes, le créateur de la série vient de faire paraître chez Sonatine le roman Passé imparfait qui retrace la quête menée pour retrouver un héritier (tiens donc !) sur fond d'aristocratie anglaise des années 60 à 80. Plus d'infos ici

Les Tribulations d'une cuisinière anglaise de Margaret Powell
Editions Payot, Collection Documents Payot
Paru le 10 Avril 2013